Forum Japonia Strona Główna


Japonia
wszystko co zwiazane z..
Odpowiedz do tematu
Prosba o tlumaczenie cytatow
Yuzuki
Nowy


Dołączył: 03 Paź 2009
Posty: 1
Przeczytał: 0 tematów


Bardzo bym prosiła o pomoc przy tłumaczeniu poniższych cytatów na japoński oraz jeśli ktoś by mógł to na kanji... nie chce korzystac z translatorow poniewaz kazdy wie jak daleka jest ich poprawnosc tlumaczenia od rzecziwstej ;p

Przyjaciele są jak ciche anioły, które podnoszą nas, kiedy nasze skrzydła zapominają, jak latać

Przyjaciele - jedna dusza w dwóch ciałach.

Tylko życie poświęcone innym warte jest przeżycia.

W życiu bowiem istnieją rzeczy, o które warto walczyć do samego końca.

Szczęściem jednego człowieka jest drugi człowiek.

Szczęście to jedyna rzecz, która się mnoży, gdy się ją dzieli.

Tak wiem duzo tego xD... ale wystarczy jak chociaz 1 albo 2 bd przetlumaczone ;P


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Prosba o tlumaczenie cytatow
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)  
Strona 1 z 1  

  
  
 Odpowiedz do tematu